世界のホテルラベル

HOKKAIDO 北海道

札幌 Sapporo

札幌グランドホテル
Sapporo grand hotel
1934.12-
札幌市中央区北1条西4丁目
http://www.grand1934.com/

札幌パークホテル 札幌パークホテル
Sapporo park hotel
1964.7-
札幌市中央区南十条西3-11
http://www.park1964.com/
ホテル 丸惣
Hotel maruso
-1984.6
札幌市中央区北1条西3丁目
松本清張の「点と線」に登場した丸惣旅館。札幌時計台の隣の現MNビルがかつてこの旅館があった所

札幌ワシントンホテル
Sapporo wasington hotel
1973.6-
札幌市中央区北4条西4丁目1-8
札幌全日空ホテル
ANA hotel sapporo
1974.6-
札幌市中央区北3条西1丁目2-9
ホテル日航千歳
Hotel nikko chitose
1980.5-
千歳市本町4-4-4
現在は「ホテルグレイスリー札幌」へ http://www.anahotel-sapporo.co.jp/ http://www.nikko-chitose.com/

光栄旅館
Koei ryokan
北海道札幌市中央区南5条東3丁目
札幌 第一ホテル
Sapporo daiichi hotel
札幌市中央区南7条西1丁目12-7
ロイトン札幌
Royton Sapporo
札幌市中央区北1条西11丁目
https://koueiryokan.jimdo.com/ http://www.sapporo-daiichihotel.co.jp/ http://www.daiwaresort.jp/royton/
2007年に大通西から移転 ダイワロイヤルホテルズグループ

札幌東急ホテル
Sapporo tokyu hotel
1973.6-2002.12
札幌市中央区北四条西4丁目
札幌ローヤルホテル
Sapporo royal hotel
1964-2007
札幌市中央区南7条東1丁目
札幌国際ホテル
Sapporo international hotel
1971.7-1989.3
札幌市中央区北4条西4丁目
1990年に「札幌ロイヤルホテル」に改称

定山渓 Jozankei

定山渓ホテル 定山渓ホテル
Jozankei hotel
札幌市南区定山渓温泉西4-340-1
http://www.johzankei-hotel.com/
定山渓 北海ホテル
Jozankei hokkai hotel
札幌市南区定山渓温泉
定山渓 章月グランドホテル
Jozankei shogetstu grand hotel
1936-
札幌市南区定山渓温泉東3-239
http://www.shogetsugrand.com/
カラーの写真を使ったラベルで新しいものかと
思ったが、写真から年代が判別。昭和34,35年
頃の物でした。現在の名に改称されたのは
昭和39年だということでした。

定山渓 鹿の湯クラブ
Shikanoyu club
1927-
札幌市南区定山渓温泉西3-32
定山渓 ラヂオカルク温泉
Rajiokaruku ryokan
札幌市南区定山渓温泉
現在は「ホテル鹿の湯

定山渓グランドホテル
Jozankei grand hotel
札幌市南区定山渓温泉東4丁目328
現定山渓グランドホテルの創業者が
富久井(のちの福住と改称)旅館の
経営を引き継ぎ旅館業の第一歩を
踏み出す、、とHPに記述されている。

下の右が古く、左になりグランドホテル
となったが、福住の名は暫く使い続けた
ようです。

現在は「定山渓グランドホテル瑞苑」。


定山渓第一ホテル
Jozankei daiichi hotel
札幌市南区定山渓温泉
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。


支笏湖 Shikotsuko

支笏湖グランドホテル
Shikotsuko grand hotel
1961-?
北海道千歳市
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。

函館 Hakodate

函館国際ホテル
Hakodate kokusai hotel
函館市大手町5-10 
http://www.hakodate-kokusai.jp/
ホテル函館ロイヤル
Hotel hakodate royal
函館市大森町16番9号
http://royal.hakodate.jp/

湯の川観光ホテル
Yunokawa kanko hotel
函館市湯川町2-4-20
http://www.yunokawa-kanko.com/
湯の川グランドホテル
Yunokawa grand hotel
函館市湯川町3-1-17
http://www.n43.net/onsen/yunokawa/glandhotel/index.htm
現在は「湯の川観光ホテル祥苑」

湯の川 はなびし
Hanabishi
函館市湯川町1丁目16番18号
http://www.hanabishihotel.com/
現在は「花びしホテル」


湯の川温泉 旭館
Asahikan
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。

根崎温泉 常盤木
Tokiwagi
函館 湯の川 大和
Yamato
函館 湯の川 明月園
Meigetuen

ホテル日乃出
Hotel hinode
函館市大森町

恵山高原ホテル
Esan kogenhotel
北海道函館市柏野町
所謂バブル時代に開発されたリゾート施設として
恵山モンテローザとして1988年に買収されたが、
この施設もバブル崩壊と共に1998年に閉鎖されたそうです。
 この鮮やかな色合いのホテルの時代の華やかさは
残念ながら今となっては知ることができません。


小樽 Otaru

小樽 北海ホテル
Otaru hokkai hotel
1918.4-2009
小樽市稲穂1-5-11

キト谷旅館
Kito ryokan
小樽市色内大通

小樽 越中屋旅館
Otaru etchuya
小樽市色内1-8-12
http://www.etchuya-ryokan.com/
朝里グランドホテル
Asari grand hotel
小樽市朝里川温泉
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。

室蘭 Muroran

創成館
Soseikan
明治創業-1950年代
室蘭市 本町・海岸
 室蘭にあった創成館は本町の本店と海岸町の支店がありました。明治時代の自由民権家の本多新(ホンダアラタ)氏によって営業されていたそうで、1950年代まで営業されていたと数少ない資料では伝えられています。今日創成館跡の碑が建つ海岸町支店があった所。
 昭和15年の「旅程と費用概算」では
創成館支店(海岸町、駅150米、室15、1圓半-2圓半)、創成館本店(港町、駅150米、室20、1泊3圓半)となっていたが、
昭和27年版では港町の本店のみ記載があり駅200米、室21、宿料1000円 と若干の違いがみられるものの、その頃までは営業していたようです。
 
「この地は古く元禄郷帳に絵鞆(エンドモ)と呼ばれたところでムロランの語源はモ・ルエラン(近くを流れる小さな川でアイヌ語のゆるやかな下り道の意)から来たものである。市の東北方、輪西・東室蘭駅附近は富士製鉄会社輪西製鉄所及び日本製鋼所室蘭製作所の大工場地帯となっており、海岸付近の海岸町・大町・千歳町等は商業区で市の繁華街となっている」(昭和27年「旅程と費用」)

 ラベルに描かれたこの絵柄は工業地帯のこの地を表現したものであろうか。その意味を知るとなるほどと思えるデザインである。


室蘭 福井丸一旅館
Muroran fukuimaruichiryokan

登別 Noboribetsu

登別グランドホテル 登別グランドホテル
Nobibetsu grand hotel
1937-
登別市登別温泉町154
第一瀧本館 第一瀧本館
Daiichi takimotokan
1858-
登別市登別温泉町55番地
登別 瀧見館
Takimikan
登別市登別温泉
http://www.nobogura.co.jp/ http://www.takimotokan.co.jp/

阿寒 Akan

川湯温泉 御園ホテル
Misono hotel
1932-
弟子屈町川湯温泉
戦前創業のこのホテルも2012年に経営不振で
譲渡されたが、その後は矢張り営業して
いないようだ。

第一ホテル
Daiichi hotel
川上郡弟子屈町川湯温泉1-2-3
http://www.kawayu.co.jp/jp/
阿寒グランドホテル
Akan grand hotel
1955-
釧路市阿寒町阿寒湖温泉4丁目6番10号
雄阿寒ホテル
Oakan hotel
1928-2013
阿寒郡釧路市 字 オクルシュベ 3-1
現在は「川湯第一ホテル 忍冬」 現在は「あかん遊久の里 鶴雅」として営業 既に廃業し、この地には
「カムイの湯ラビスタ阿寒川」が営業

ニュー阿寒ホテル
New akan hotel
1965-
阿寒郡阿寒町阿寒湖温泉2-8-8
http://www.newakanhotel.co.jp/
阿寒観光ホテル
Akan kanko hotel
阿寒郡阿寒町阿寒湖温泉2-8-1
阿寒の高級旅館であった阿寒観光ホテルを
引継ぎ現在は「あかん鶴雅別荘 鄙の座」に

摩周温泉 子宝ホテル
Kodakara hotel
1933-2014.11
川上郡弟子屈町湯の島2-4-13
戦前創業の子宝ホテルも「ホテル ニュー子宝」となっていたのだが、
ここも2014年閉鎖してしまいました。北海道ならではのかわいいラベルを
発行していたのですが。

阿寒 ホテル市川
Hotel ichikawa
1955-1997
釧路市阿寒町阿寒湖温泉
現在はカラカミ観光の傘下
「ホテルエメラルド」となったが、
2011年に休業。その後阿寒グランドホテルに
買収され、今日はあかん湖鶴雅館に。

川湯温泉 湯乃閣
Yuokaku
川上郡弟子屈町川湯温泉
橘屋
Tachibanaya
-2001.11
川上郡弟子屈町川湯温泉1-2-7
洒落たイラストラベルを残したが
今は無き宿屋である。


温根湯温泉 温根湯ホテル
Onneyu hotel
北見市留辺蘂町温根湯温泉
http://www.onneyu-hotel.jp/
温根湯温泉 花水荘
Onneyu kasuisou
1899-2003?
北見市 旧:常呂郡留辺蘂町温根湯

阿寒湖荘
Akankoso
阿寒郡阿寒町阿寒湖温泉1-5-10
http://www.akanko.com/

摩周 グランドホテル
Masyu grand hotel
川上郡弟子屈町川湯温泉
弟子屈 グランドホテル
Tesikaga Grand hotel
川上郡弟子屈町
子宝ホテルのイラストの雰囲気が
似ているちょっと素敵なラベルデザインです。

洞爺湖 Toyako

洞爺観光ホテル
Toya kanko hotel
虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉町33
http://www.toyakanko.com/
得たラベルだけだが、どれも同じ形
ひし形を踏襲しているのが面白い。
どれも風合いが違うがそれぞれの
時代がわかるとうれしいのだが。

洞爺湖 ホテル万世閣
Hotel manseikaku
虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉21番地
http://www.toyamanseikaku.jp/

洞爺湖 温泉ホテル
Toya onsen hotel
1952.7-2010.11
虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉6番地
洒落たラベルのこのホテルも「トーヤ温泉
ホテル」となっていたが既に閉鎖していた。
近代的なラベルも得た。改築し、ホテルも
ラベルも新しくなっていました。

洞爺湖 光風園
Toya kofuen
虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉230番地
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。


洞爺湖 ホテル辰美
Toya hotel tasumi
虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉
洞爺湖 ホテル大東
Toya hotel daito
-1980
虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。
隣の洞爺パークホテルサンパレスに
買収され、別館となる。


帯広 Obihiro

笹井ホテル
Sasai hotel
河東郡音更町十勝川温泉
北15丁目1番地
http://www.sasaihotel.com/
帯広グランドホテル
obihiro grand hotel
帯広市西2条南3丁目20
http://www.ogh.co.jp/

十勝川温泉ホテル
Tokachigawa onsen hotel
河東郡音更町十勝側温泉南13-1
1933-?
今は無きホテルですが、昭和29年に昭和天皇皇后両陛下が宿泊されたホテルでした。左下のラベルはその姿をとどめたものでしたが、今ではその詳細は伝わっていません。

十勝川温泉雨宮館
Tokachigawa amamiyakan
河東郡音更町十勝側温泉北
1932-
大雪グランドホテル
Taisetsu Grand hotel
河東郡上士幌町字糠平番外地
1955-1985
2005年3月にグランドホテル雨宮館の閉館が伝えられた。前進である雨宮館は前身と言われていた。
1985年に会社更生法で再スタートしたものの。、2003年に破綻してしまったそうです。既に建物は無く。


稚内 Wakkanai

かんの旅館
Kanno ryokan
稚内市中央3-11-8
右のラベルが新しいもの。全く同じデザインを使いながらも、書体の違い、色の加減
だけで味が無くなってしまう。紙質にもよるが、ほんの微妙な違いが出来栄えを変えてしまう。
鉄道省指定ということで戦前のラベル


大雪山 層雲峡 Daisetsuzan sounkyo

層雲閣ホテル
Sounkaku hotel
上川郡上川町層雲峡温泉
http://www.sounkaku.co.jp/

現在は「層雲閣グランドホテル」と
名称を変えるも時代と共に色々な
風合いのラベルを発行してきました。
こうして多くのラベルを得ましたが
それだけ多くの人が訪れた証でしょう。

ホテル層雲
Hotel souun
1965-2011
上川郡上川町層雲峡

ホテル大雪
Hotel daisetsu
上川郡上川町層雲峡
http://www.hotel-taisetsu.com/

天人峡温泉 天人閣
Tenninkaku
上川郡東川町天人峡温泉
http://www.tenninkaku.jp/

ホテル朝陽
Hotel choyo
上川郡上川町層雲峡
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。


旭川 Asahikawa

旭川 トーヨーホテル
Toyo hotel
1976.3-
旭川市7条7丁目右1号
旭川 ニュー北海ホテル
Asahikawa new hokkai hotel
1951.10-2004.3
旭川市五条通6丁目左10号
http://www.toyo-hotel.net/ 1994年別館として開業した旭川グランドホテル
が今日営業を引き継ぎその歴史を引き継いでいる

旭川 越後屋旅館
Asahikawa Echigoya
北海道旭川市2条9丁目右2号
既に廃業後2008年には建物も取り壊されました

釧路 Kushiro

釧路東映ホテル
Kushiro toei hotel
-2002
釧路市黒金町14-9-2
釧路 富士屋ホテル
Fujiya hotel
釧路市南大通3丁目

北見 Kitami

北見温根温泉 武華ホテル
Muka hotel
-1996頃
北見市留辺蘂町
このホテルの詳細は不明だが、「留辺蘂昔話」では下記の記述がありました。

明治36年に槙喜四郎が右岸に槇旅館を開業(同旅館は経営者が変わって丸山旅館となり、関量一が買収し武華クラブという名で親しまれたが武華ホテルと改称、その後村井産業株式会社が買収したが平成3年倒産)


網走 Abashiri

網走 高橋旅館
Abashiri takahashi ryokan
今は無き宿でありラベルのみを残し、
その詳細は不明のまま消えゆく。